Brothers and Sisters in Christ,
I know that you have heard our bishops regarding the cancellation of the Masses this weekend. We know that this would not been an easy decision for our bishops knowing the consequences in the parishes and schools. However, an immediate response had been done in the solidarity of all government officials and community leaders to follow the precaution guidelines set by our health experts.
In response to this concern as a parish community, let us focus first on our elderly and those who are weak in their immune system. Our bishops dispense them in any church obligations. In other words, they will not be sinning if they don't attend Sunday Mass.
Second, loving our neighbors comes first before ourselves. Receiving the Blessed Sacrament is never "a right" that a person of faith can claim in defiance of charity and prudence. Also, praying for health without taking precautions to prevent the spread of disease is not faith but fedism.
Third, for those who are young healthy individuals and not living with an elderly, you may attend our weekday Masses, Tuesday spanish Mass, Wednesday 8am english Mass, Thursday 8am spanish Mass and 7pm Friday english Mass. Our chapel is also opened from Monday to Friday from 9am to 4:45pm for adoration and private prayer. And please, if your not feeling well, stay home and consult your doctor.
Fourth, many of our church gatherings will be canceled including faith formation and weekend Masses until March 31, 2020. Please verify your ministry leaders, coordinators, and office staff for your meetings to know any new updates
Fifth, a practical concern regarding our home church that only depends on your generosity. Your weekly donation or parish envelop will be collected when we resume our regular weekend service.
Father Gilbert and I are not only praying for you but addressing your family concerns. Like you, we are in solidarity with the rest of the leaders.
Lastly, dear brother and sisters, please do not panic. Perhaps, this is somehow a Lent that we don't choose because oftentimes it is always us who choose our sacrifice, who choose what we want to give up or add up this Lent. This time it is not us who choose to give up for sacrifice this Lent.
May this Lenten time then purifies and sanctifies us for it is in the difficulty that we are truly tested, our values and our humanity as people of God. This may also remind us that how life is really fragile and how it can be instantly changed. How little then our plans, achievements, and titles. Perhaps, we can be less proud, less selfish, less materialistic in this temporary world.
Thank you so much and may the Divine Providence enrich your confidence to trust always in God's care.
Your servant,
Fr Ryan Carnecer Zamora, CICM
Hermos y Hermanas En Cristo
Se que han oido acerca de la cancelacion de las Misas este fin de semana por el Arzobispo. Sabemos que no ha sido una desicion facil para el Arzobispo sabiendo las consequencias en nuestras parroquias y escuelas. Sin embargo es una respuesta inmediata en solidaridad a los oficiales gubernamentales y lideres de la comunidad para seguir las guias de precaucion giradas por los expertos en salud.
En respuesta nuestra comunidad parroquiana debe enfocarse primero en los ancianos y los de sistema imune debil. Nuestro Arzobispo los dispensa de sus obligaciones de la iglesia. No estaran pecando si no vienen a Misa Dominical.
Segundo- amar a nuestros projimos viene primero que nosotros mismos. Recibir el Sagrado Sacramento no es “un derecho” que una persona de Fe puede reclamar en desafio a la caridad y prudencia. Tambien rezar por la salud sin tomar las precauciones para prevenir la propagacion de enfermedades no es Fe sino fideismo.
Tercero- los individuos saludables y jovenes que no vivan con ancianos, pueden venir a las misas entre semana: Martes 7 pm misa en Español, Miercoles 8 am misa en Ingles,Jueves 8 am misa en Español y Viernes 7 pm misa en Ingles. Nuestra Capilla tambien esta abierta de 9 am a 4:45 pm para adoracion y rezar en privado. Y por favor, se no se siente bien quedese en casa y consulte a su medico.
Cuarto-Muchos de nuestras juntas seran canceladas incluyendo clases de formacion religiosa hasta el 31 de Marzo 2020. Por favor verifique con sus lideres de ministerio, cordinadores, y personal de la oficina para informacion mas reciente.
Quinto-los asuntos practicos acerca de nuestra iglesia dependen de su generosidad. Su ofrenda semanal a la iglesia sera recogida cuando se resanude el servicio regular.
El Padre Gilbert y yo estamos orando no solo por ustedes sino tambien por sus asuntos familiares. Igual que ustedes estamos en solidaridad con el resto de los lideres.
Por ultimo queridos hermanos y hermanas no entren en panico. Quiza de alguna maneraen esta Cuaresma no escogeremos. Ya que siempre somos nosotros los que escogemos nuestro sacrificio, escogemos lo que vamos a ofrecer. Esta vez no somos nosotros los que escogemos lo que vamos a dejar como sacrificio esta Cuaresma.
Que este tiempo de Cuaresma nos purifique y santifique pues es en la dificultad que somos realmente probados en nuestros valores y humanidad como gente de Dios. Que esto tambien nos recuerde que tan fragil es la vida y como puede cambiar instantaneamente. Que pequeños son nuestros planes, logros y titulos. Quizas podamos ser menos orgullosos, menos materialistas en este mundo temporal.
Muchas gracias y que la Divina Providencia enriquesca su confianza siempre en el cuidado de Dios.
De: Padre Ryan Carnecer Zamora, CICM Divine Providence Parish